-
1 Schlauchstutzen
сущ.1) общ. патрубок для присоединения шланга, патрубок для присоединения рукава2) стр. наконечник шланга3) ж.д. патрубок тормозного рукава4) нефт. патрубок шланга6) гидравл. штуцер шланга -
2 Bremskupplungskopf
сущ. -
3 Kupplungskopf
сущ.1) тех. головка автосцепки, соединительная головка2) ж.д. соединительная головка (напр. тормозного рукава)4) швейн. муфта торможени (электромагнитная)5) свар. плавающий хвостовик (штампа) -
4 Schlauchhalter
сущ.1) ж.д. держатель тормозного рукава2) авт. держатель рукава, держатель шланга3) пож. рукавная задержка -
5 Bremskupplungshalter
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bremskupplungshalter
-
6 Bremsschlauchstutzen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bremsschlauchstutzen
-
7 Halter
сущ.1) общ. зажим, опора, штатив, держатель (чего-л.), эксплуатант (гражданин или юридическое лицо, имеющее воздушное судно на праве собственности, на условиях аренды или на ином законном основании, использующее его для полетов и имеющее сертификат (свидетельство)), хозяин (Katzenhalter usw.), владелец, подставка2) разг. авторучка, пояс с резинками для чулок, резинка (для чулок), подвязка (для чулок), ручка (для пера)3) тех. державка, держалка, опока, подпорка, резцедержатель, рукоятка, стойка, щека4) ж.д. подвеска (тормозного рукава)5) юр. держатель (íàïð. von Wertpapieren), держатель (напр. машины, собаки), держатель (напр., ценных бумаг)6) авт. кронштейн7) артил. крепление, казённик (гранатомёта)8) текст. шпарутка, колодка (льночесальной машины)10) пищ. выдерживатель, секция выдержки (в пастеризаторе)11) свар. держатель (для зажима электрода)12) бизн. держатель (напр. ценных бумаг)13) внеш.торг. держатель (ценных бумаг)14) дер. фиксатор15) судостр. движок, оправка -
8 Kuppelkopf
сущ.ж.д. головка автосцепки, соединительная головка (напр. тормозного рукава) -
9 Kupplungshalterkopf
сущ.ж.д. головка подвески (напр. тормозного рукава) -
10 Schlauchklammer
сущ. -
11 Schlauchschelle
сущ.1) тех. шланговый зажим, шланговый хомут3) нефт. зажим для шлангов, хомут для шлангов4) тепл. хомут5) свар. зажим для шланга, хомутик для шланга6) дер. зажим7) гидравл. зажим шланга, хомутик шланга8) всн. червячный хомут -
12 Bremskupplungskopf
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bremskupplungskopf
-
13 Kupplungskopf
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kupplungskopf
-
14 Schlauchgewindestück
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schlauchgewindestück
-
15 Bremskupplungskopf
m соединительная головка ж. тормозного рукаваNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bremskupplungskopf
-
16 Kupplungskopf
m головка ж. автосцепки; соединительная головка ж. (тормозного рукава, вагонного отопления)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kupplungskopf
См. также в других словарях:
Крушение в Челябинской области 11 августа 2011 года — Крушение на перегоне Ерал Симская Разбитый электровоз поезда № 2707 Подробные сведения Дата 11 августа 2011 Время … Википедия
Дизель-поезд Д1 — Д1 Дизель поезд Д1 … Википедия
Первомайский тормозной завод — (ОАО «Транспневматика») предприятие выпускающее продукцию для железнодорожного транспорта, расположенное в городе Первомайск Нижегородской области. История завода Завод создан в 1853 году А. Н. Карамзиным под названием «Ташин».… … Википедия
ГОСТ 16032-70: Лесосплав. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа: 89. Автокубатурник круглых лесоматериалов Е. Quater girt measurement device Устройство, автоматически определяющее объем бревен Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инцидент с CSX 8888 — Маршрут следования неуправляемого CSX 8888 (с севера на юг) … Википедия
Ем — Ем/ Ема/ Емх 81 704/ 81 705/ 81 706 … Википедия
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТОРМОЖЕНИЕ ЭКСТРЕННОЕ — способ торможения, применяемый в исключительных случаях, требующих немедленной остановки поезда, и заключающийся в быстром выпуске воздуха из тормозной магистрали посредством открытия наибольшего окна в кране машиниста. Т. э. происходит также при … Технический железнодорожный словарь
КТМ/КТП-1 — Памятник трамвайному вагону КТМ 1 в Архангельске … Википедия
Шланг — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред … Википедия
КТМ-1 — КТМ/КТП 1 Трамвай КТМ 1 8 1957 года выпуска Проект, г. 1947 Выпускался, гг. 1947 1961 Экземпляры ≈2280 … Википедия